Jesus using the word "Muslim" [Also still recorded in the ARAMAIC,HEBREW &ARABIC Bibles for the Evidence]
Evidence from the English translation of Luke 6:40 that further prove that the word 'Muslim' was used by Jesus:
Luke 6:40 (KJV) 40 The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
Luke 6:40 (Darby) 40 The disciple is not above his teacher, but every one that is perfected shall be as his teacher.
Luke 6:40 (Young's Literal Translation) 40 A disciple is not above his teacher, but every one perfected shall be as his teacher.
Luke 6:40 (21st Century King James Version) 40 The disciple is not above his master, but every one that is perfect shall be as his master.
Luke 6:40 (American Standard Version) 40 The disciple is not above his teacher: but every one when he is perfected shall be as his teacher.
The perfection here means a spiritual one. What the verse is saying is that knowledge is not what matters! The teacher or master is higher in knowledge than his student. But the student can be as high as his teacher, or even higher, by being a true 'MUSHLAM' or Muslim, a spiritually perfect and well-disciplined person!
ARABIC TEXT SHOWS IN THE MAIN LINK (SAME AS IN THE ARAMAIC)
The Arabic word "baseera", which is what is falsely translated for "MUSHLAM" by the deceiving polytheist trinitarian pagans from the Arabic translators, actually means "having spiritual knowledge or discipline"! Even in their twisted translation, the word clearly is used for spiritual discipline and not just technical knowledge of our worldly knowledge today such as Science or Mathematics or anything else.
In other words:
1- My math teacher can be more knowledgeable than me in math, but with my baseera (being a very good Muslim that is), I can be an equal or even better person than him or her!!
2- My master, if I were a slave, can be higher than me in authority and worldly reputation, but with my baseera (with my Islam), I can be an equal or even better person than him!!
Even their wrong word clearly supports Islam, because the verse is crystal clear in Aramaic!! The most accurate and honest translation for the Aramaic Mushlam is none other than the Arabic Muslim, which means Believer!
When we come to the fifth book of the old testament “DEUTERONOMY” claimed to be written by Moses , we find one of the greatest promise given by God Almighty to our Prophet Moses (P.B.U.H).
DEUT. 18:18 I WILL RAISE THEM UP ☛ A PROPHET FROM AMONG THEIR BRETHREN ☛ LIKE UNTO THEE AND ☛ I WILL PUT MY WORDS IN HIS MOUTH AND ☛ HE SHALL SPEAK UNTO THEM ALL THAT I SHALL COMMAND HIM.
RATIONAL REASONING :-
➊ This Prophet will not be raised through the lineage of Jews but from their brothers.
➋ This Prophet’s personal character will be synonymous of Moses.
➌ God Almighty will put words in this Prophet’s mouth.
➍ This Prophet will deliver the complete message of God with perfection.
✍ Q:Which Prophet’s character or personality is similar to Prophet Moses (PBUH) ?
☛Jesus Christ . (CHRISTIANS CLAIM).
Are you sure , then we have to make a comparison between Jesus(P.B.U.H) and Mohammed (P.B.U.H.) with Moses (P.B.U.H) WHY? . . . Because DEUT. 18:19 God Almighty is giving a Warning. What ‘s it ?
☛ See above picture of comparison
DEUT. 18:19 And it shall come to pass, that WHOSOEVER WILL NOT HEARKEN UNTO MY WORDS WHICH HE SHALL SPEAK IN MY NAME,I WILL REQUIRE IT OF HIM.
FURTHER INFORMATION : -
DEUT, 34:10 AND THERE AROSE NOT A PROPHET SINCE IN ISRAEL LIKE UNTO MOSES WHOM THE LORD KNEW FACE TO FACE .
☑ NO WAY JESUS ! ☑
BECAUSE JESUS ALSO A JEW CAME FROM ISRAEL.
✍ Q: Did any Gentile Prophet speak in the name of God ?
☛ Yes , all the Quranic Chapters are begun with in The Name of Allah, The Most Merciful,The Most Beneficent revealed to the messenger Mohammed(P.B.U.H)
✍ Q: DID God Almighty put His words in any Gentile Prophet’s mouth: -
☛ Yes : God Almighty revealed the whole Quranic text to the Prophet Mohammed(P.B.U.H) with a command SAY . . . SAY . . . SAY . . .
Quran 39:13-14 ☛ SAY (O MUHAMMAD ) ”VERILY , IF I DISOBEY MY LORD , I AM AFRAID OF THE TORMENT OF A GREAT DAY . SAY (O MUHAMMAD ) “ ALLAH ALONE I WORSHIP BY DOING RELIGIOUS DEEDS SINCERELY FOR HIS SAKE ONLY AND NOT TO SHOW OFF, AND NOT TO SET UP RIVALS WITH HIM IN WORSHIP”.
Quran 2:136 ☛ Say: YE: BELIEVE IN ALLAH , AND REVELATION GIVEN TO US, AND TO ABRAHAM, ISHMAEL, ISAAC, JACOB, AND THE TRIBES AND THAT GIVEN TO MOSES AND JESUS AND...
Quran 112:1 ☛ Say : HE IS ALLAH,THE ONE.
✍ Q: DID ANY GENTILE PROPHET PERFECT THE COMPLETE MESSAGE OF GOD ALMIGHTY ?
☛ Yes, Prophet Mohammed fulfilled this prophecy through the last revelation from Allah to him in Quran 5:3 THIS DAY HAVE I PERFECTED YOUR RELIGION FOR YOU,COMPLETED MY FAVOUR UPON YOU, AND HAVE CHOSEN FOR YOU ISLAM AS YOUR RELIGION.
Those who follow the messenger, the Prophet who can neither read nor write, whom they will find described in the ☛ Torah and the Gospel (which are) with them. He will enjoin on them that which is right and forbid them that which is wrong. He will make lawful for them all good things and prohibit for them only the foul; and he will relieve them of their burden and the fetters that they used to wear. Then those who believe in him, and honour him, and help him, and follow the light which is sent down with him: they are the successful.*Quran 7:157*