ام A Samad Khan بنشر فيديو من 31 مايو، 2013 على يومياته.
--famous and renowned Urdu poet, (Late) Sir Dr Allama Iqbal.
Our attitude towards Salah/Deen should be like this!
Kis ki haibat se sanam Sehme huve rehte the?
Munh ke bal gir ke 'HuwAllahu Ahad kehte the'.
Munh ke bal gir ke 'HuwAllahu Ahad kehte the'.
(Whose was the fateful wrath which made all idols shrink in terror just?
“There is no god but Allah,” they cried, as crumbling down they kissed the dust.)
“There is no god but Allah,” they cried, as crumbling down they kissed the dust.)
Aa gaya ain laraai mein agar waqt-e-Namaz,
Qibla ru ho ke zamin bos hui Qaum-e-Hijaz!
Qibla ru ho ke zamin bos hui Qaum-e-Hijaz!
(When worship’s ordained hour was come, and furious raged the battle’s fray,
Those men of Hijaz, staunch in You, facing Your Ka‘ba, bowed to pray.)
Those men of Hijaz, staunch in You, facing Your Ka‘ba, bowed to pray.)
Ek hi saf mein khade ho gaye mahmud-o-Ayaz,
Na koi banda raha, aur na koi banda nawaz!
Na koi banda raha, aur na koi banda nawaz!
(Mahmood the king and slave Ayaz, in line, as equals, stood arrayed,
The lord was no-more-lord to slave: while both to the One Master prayed.)
The lord was no-more-lord to slave: while both to the One Master prayed.)
Banda-o-sahib-o-muhtaaj-o-ghani ek hue,
Teri sarkar mein pahunche tau sabhi ek hue!
Teri sarkar mein pahunche tau sabhi ek hue!
(Slave or slave’s master, rich or poor, no sense of difference then felt,
For each a brother was to each when in Your Presence, Lord, they knelt.)
For each a brother was to each when in Your Presence, Lord, they knelt.)
--famous and renowned Urdu poet, (Late) Sir Dr Allama Iqbal.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق