الأربعاء، 15 يونيو 2022

รอมฎอน กับ เรา

 ‏‎Nouman Ali Khan - ภาษาไทย‎‏ مع ‏‎Scene Nadjanan Patchanee‎‏ و‏

‏٤‏ آخرين
‏.

รอมฎอน กับ เรา
----------------------------------------
โดย อ.นุอฺมาน อาลี คาน
สรุปการบรรยาย l Sr. Maisarah
แปลและเรียบเรียง l ทีมงาน NAKTH
- ในอัลกุรอาน อัลลอฮฺกล่าวถึง รอมฎอนเพียงแค่ครั้งเดียวเท่านั้น
- เมื่อมุสลิมทั่วโลกนึกถึงรอมฎอน สิ่งที่ผู้คนมักจะนึกถึง คือ 'การถือศีลอด'
.
แต่อย่างไรก็ตามขอให้เราทำความเข้าใจเสียใหม่ว่า.. อัลลอฮฺไม่ได้ทรงแนะนำเดือนรอมฎอนด้วยเรื่องของการถือศีลอด
แต่อัลลอฮฺทรงกล่าวว่า
“เดือนรอมฏอนนั้นเป็นเดือนที่อัลกุรอานได้ถูกประทานลงมาในฐานะเป็นข้อแนะนำสำหรับมนุษย์ และเป็นหลักฐานอันชัดแจ้งเกี่ยวกับข้อแนะนำนั้น และเกี่ยวกับสิ่งที่จำแนก” [2:185]
- อัลลอฮฺได้ทำการแนะนำ ‘รอมฎอน’ ด้วย ‘อัลกุรอาน’
- จริงๆแล้ว (เราต้องจดจำหัวใจสำคัญข้อนี้ให้ได้ว่า) เดือนรอมฎอน คือ เดือนที่อัลกุรอานถูกประทานลงมา
- ดังนั้น สิ่งแรกที่เราควรจะนึกถึงเมื่อกล่าวถึง 'รอมฎอน' จึงควรเป็น ‘อัลกุรอาน’
- มุสลิมทราบดีว่ารอมฎอน คือช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่จะได้ใกล้ชิดกับอัลลอฮฺ เพราะเป็นเวลาที่เหมาะแก่การขอดุอาอฺ(ขอพร), และขออภัยโทษต่อความผิดบาปที่ผ่านมา, หลายคนไปมัสยิด ทั้งที่เมื่อก่อนเราแทบจะไม่เคยไปเหยียบเลยด้วยซ้ำ (ความหมาย เราต่างรู้ดีว่าในเดือนนี้ คือเดือนที่เราสามารถทำความดีที่เราเองแม้จะไม่เคยปฏิบัติมาก่อนในเดือนอื่นๆ แต่เป็นที่รู้กันว่าไม่ใช่เรื่องน่าอับอายที่จะเริ่มต้นทำสิ่งดีใดๆตั้งแต่เดือนนี้) ... ถึงกระนั้น เราทราบกันมั้ยว่าจริงๆแล้ว อะไรคือกุญแจที่ทำให้เราเข้าใกล้อัลลอฮฺ
๐ สิ่งนั้นก็คือ ‘อัลกุรฺอาน’: ดังนั้น เพื่อเติมเต็มเป้าหมายที่แท้จริงของเดือนรอมฎอนนี้ เราจึงควรให้ความสำคัญกับ ‘อัลกุรฺอาน’ ให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้
๐ จงปฏิบัติเสมือนว่าไม่เคยมีความสัมพันธ์กับกุรอานมาก่อน เหมือนว่าเราเริ่มอ่านกุรอานใหม่อีกครั้ง (ให้หัวใจกระหายในคัมภีร์ และปรารถนาจะอ่านครั้งแล้วครั้งเล่า :ผู้แปล)
ทำไมต้องทำเหมือนว่าเริ่มอ่านกุรฺอานใหม่อีกครั้ง ?
#คำตอบ อยู่ใน ซูเราะฮฺ อัลบะเกาะเราะฮฺ อายะฮฺที่ 185 กล่าวคือ ซูเราะฮฺอัลบะเกาะเราะฮฺ เป็นซูเราะฮฺ มะดะนี่ ซึ่งก็คือ กุรฺอานได้ถูกประทานเมื่อครั้งท่านนบี และมุสลิมได้ทำการฮิจเราะฮฺไปมะดีนะฮฺ พวกเขาได้เป็นมุสลิมมาเป็นเวลาที่ยาวนานแล้ว และแน่นอนว่าพวกเขาก็รู้จักกุรฺอานในฐานะทางนำแด่มนุษยชาติแล้วเช่นกัน แต่เมื่ออัลลอฮฺทรงทำการแนะนำเดือนรอมฎอน ในอายะฮฺที่ 185 อัลลอฮฺก็ได้ทรงทำการแนะนำกุรฺอาน โดยกล่าวว่า กุรอาน เป็นทางนำของมนุษย์ทุกคน แม้ว่ามุสลิมทั่วไป หรือกระทั่งบรรดาศอฮะบะฮฺเองต่างรู้จักกุรฺอานมาก่อนหน้าที่อัลลอฮฺจะทำการแนะนำแล้วก็ตาม
ซุบฮานัลลอฮฺ !
- บทเรียนที่ได้รับ -
1. เมื่ออัลลอฮทำการแนะนำกุรฺอานอีกครั้งแก่พวกเราผ่านอายะฮฺดังกล่าว มันเหมือนราวกับว่าอัลลอฮฺต้องการให้เราเริ่มต้นกับกุรฺอานใหม่อีกครั้ง แม้พระองค์จะทราบว่าพวกเราจะรู้จักกุรฺอานมาก่อนหน้านี้แล้วก็ตาม
2. เราควรเริ่มต้นอ่านและศึกษาเกี่ยวกับ 'ความหมาย' ของอัลกุรฺอาน
3. เราควรเริ่มต้นสะท้อนและคิดถึงความหมายของอัลกุรอานในเดือนรอมฎอน เสมือนว่าเราไม่เคยอ่านกุรฺอานมาก่อนเลยทั้งชีวิต
4. อ่านและสัมผัสกับกุรอานให้เหมือนว่าเพิ่งได้เคยสัมผัสเป็นครั้งแรกในชีวิต
นี่เป็นความสวยงามอย่างหนึ่ง รู้มั้ย ทำไม?
ถ้าหากเราได้เติมเต็มสิทธิ์ที่พึงมีต่อรอมฎอน ตามที่อัลลอฮฺคาดหวังจากเรา ท่านรอซูลได้กล่าวว่า บาปต่างๆของเราจะได้รับการอภัย เราจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ และการเริ่มต้นใหม่ของเราที่เกิดขึ้นในรอมฎอน คือ การเริ่มต้นใหม่ด้วยกับอัลกุรอาน

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق