هل تعلم أن هذه القصة لم يكتبها يوحنا كما يعتقد المسيحي الذي يتبع ترجمة الفاندايك؟

‏MCDialogue من للإسلام إذ لم نكن نحن له‏

‏١٥‏ ساعة · 

مسيحيات ٢
هل تعلم أن هذه القصة لم يكتبها يوحنا كما يعتقد المسيحي الذي يتبع ترجمة الفاندايك؟

إنجيل يوحنا 7
53 فَمَضَى كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى بَيْتِهِ.

إنجيل يوحنا 8

1 أَمَّا يَسُوعُ فَمَضَى إِلَى جَبَلِ الزَّيْتُونِ.
2 ثُمَّ حَضَرَ أَيْضًا إِلَى الْهَيْكَلِ فِي الصُّبْحِ، وَجَاءَ إِلَيْهِ جَمِيعُ الشَّعْبِ فَجَلَسَ يُعَلِّمُهُمْ.
3 وَقَدَّمَ إِلَيْهِ الْكَتَبَةُ وَالْفَرِّيسِيُّونَ امْرَأَةً أُمْسِكَتْ فِي زِنًا. وَلَمَّا أَقَامُوهَا فِي الْوَسْطِ
4 قَالُوا لَهُ: «يَا مُعَلِّمُ، هذِهِ الْمَرْأَةُ أُمْسِكَتْ وَهِيَ تَزْنِي فِي ذَاتِ الْفِعْلِ،
5 وَمُوسَى فِي النَّامُوسِ أَوْصَانَا أَنَّ مِثْلَ هذِهِ تُرْجَمُ. فَمَاذَا تَقُولُ أَنْتَ؟»
6 قَالُوا هذَا لِيُجَرِّبُوهُ، لِكَيْ يَكُونَ لَهُمْ مَا يَشْتَكُونَ بِهِ عَلَيْهِ. وَأَمَّا يَسُوعُ فَانْحَنَى إِلَى أَسْفَلُ وَكَانَ يَكْتُبُ بِإِصْبِعِهِ عَلَى الأَرْضِ.
7 وَلَمَّا اسْتَمَرُّوا يَسْأَلُونَهُ، انْتَصَبَ وَقَالَ لَهُمْ: «مَنْ كَانَ مِنْكُمْ بِلاَ خَطِيَّةٍ فَلْيَرْمِهَا أَوَّلاً بِحَجَرٍ!»
8 ثُمَّ انْحَنَى أَيْضًا إِلَى أَسْفَلُ وَكَانَ يَكْتُبُ عَلَى الأَرْضِ.
9 وَأَمَّا هُمْ فَلَمَّا سَمِعُوا وَكَانَتْ ضَمَائِرُهُمْ تُبَكِّتُهُمْ، خَرَجُوا وَاحِدًا فَوَاحِدًا، مُبْتَدِئِينَ مِنَ الشُّيُوخِ إِلَى الآخِرِينَ. وَبَقِيَ يَسُوعُ وَحْدَهُ وَالْمَرْأَةُ وَاقِفَةٌ فِي الْوَسْطِ.
10 فَلَمَّا انْتَصَبَ يَسُوعُ وَلَمْ يَنْظُرْ أَحَدًا سِوَى الْمَرْأَةِ، قَالَ لَهَا: «يَا امْرَأَةُ، أَيْنَ هُمْ أُولئِكَ الْمُشْتَكُونَ عَلَيْكِ؟ أَمَا دَانَكِ أَحَدٌ؟»
11 فَقَالَتْ: «لاَ أَحَدَ، يَا سَيِّدُ!». فَقَالَ لَهَا يَسُوعُ: «وَلاَ أَنَا أَدِينُكِ. اذْهَبِي وَلاَ تُخْطِئِي أَيْضًا».

بعد دراسة و بحث في افضل و أهم مخطوطات الكتاب المقدس وصل علماء المخطوطات إلى أن يوحنا لم يكتب هذه النصوص، بل أحد المسلم الغير معروف كحال كل النساخ أضاف هذه القصة إلى إنجيل يوحنا.

و هذه النصوص لا توجد في أهم و افضل المخطوطات المسيحية.
لذلك تم حذف هذه القصة بكاملها من التراجم الحديثة التي تعتمد على علم دراسة مخطوطات الكتاب المقدس.

و الذين يحذفوا هم مسيحيين و متخصصين في دراسة المخطوطات، و منهم العالم دانيال والاس الذي وضح بصريح العبارة ان هذه القصة ليس وحيا و لم يكتبها يوحنا، و انها قصة دخيلة، و حذفها من ترجمة NLT التي يترأسها.

منشور أخيكم: #فيصل_الإسلام
صفحتكم: @MCDialologue

Bentouhami Faisal

١٣ سبتمبر ٢٠١٨

مسيحيات ٢
هل تعلم أن هذه القصة لم يكتبها يوحنا كما يعتقد المسيحي الذي يتبع ترجمة الفاندايك؟

إنجيل يوحنا 7
53 فَمَضَى كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى بَيْتِهِ.

إنجيل يوحنا 8

1 أَمَّا يَسُوعُ فَمَضَى إِلَى جَبَلِ الزَّيْتُونِ.
2 ثُمَّ حَضَرَ أَيْضًا إِلَى الْهَيْكَلِ فِي الصُّبْحِ، وَجَاءَ إِلَيْهِ جَمِيعُ الشَّعْبِ فَجَلَسَ يُعَلِّمُهُمْ.
3 وَقَدَّمَ إِلَيْهِ الْكَتَبَةُ وَالْفَرِّيسِيُّونَ امْرَأَةً أُمْسِكَتْ فِي زِنًا. وَلَمَّا أَقَامُوهَا فِي الْوَسْطِ
4 قَالُوا لَهُ: «يَا مُعَلِّمُ، هذِهِ الْمَرْأَةُ أُمْسِكَتْ وَهِيَ تَزْنِي فِي ذَاتِ الْفِعْلِ،
5 وَمُوسَى فِي النَّامُوسِ أَوْصَانَا أَنَّ مِثْلَ هذِهِ تُرْجَمُ. فَمَاذَا تَقُولُ أَنْتَ؟»
6 قَالُوا هذَا لِيُجَرِّبُوهُ، لِكَيْ يَكُونَ لَهُمْ مَا يَشْتَكُونَ بِهِ عَلَيْهِ. وَأَمَّا يَسُوعُ فَانْحَنَى إِلَى أَسْفَلُ وَكَانَ يَكْتُبُ بِإِصْبِعِهِ عَلَى الأَرْضِ.
7 وَلَمَّا اسْتَمَرُّوا يَسْأَلُونَهُ، انْتَصَبَ وَقَالَ لَهُمْ: «مَنْ كَانَ مِنْكُمْ بِلاَ خَطِيَّةٍ فَلْيَرْمِهَا أَوَّلاً بِحَجَرٍ!»
8 ثُمَّ انْحَنَى أَيْضًا إِلَى أَسْفَلُ وَكَانَ يَكْتُبُ عَلَى الأَرْضِ.
9 وَأَمَّا هُمْ فَلَمَّا سَمِعُوا وَكَانَتْ ضَمَائِرُهُمْ تُبَكِّتُهُمْ، خَرَجُوا وَاحِدًا فَوَاحِدًا، مُبْتَدِئِينَ مِنَ الشُّيُوخِ إِلَى الآخِرِينَ. وَبَقِيَ يَسُوعُ وَحْدَهُ وَالْمَرْأَةُ وَاقِفَةٌ فِي الْوَسْطِ.
10 فَلَمَّا انْتَصَبَ يَسُوعُ وَلَمْ يَنْظُرْ أَحَدًا سِوَى الْمَرْأَةِ، قَالَ لَهَا: «يَا امْرَأَةُ، أَيْنَ هُمْ أُولئِكَ الْمُشْتَكُونَ عَلَيْكِ؟ أَمَا دَانَكِ أَحَدٌ؟»
11 فَقَالَتْ: «لاَ أَحَدَ، يَا سَيِّدُ!». فَقَالَ لَهَا يَسُوعُ: «وَلاَ أَنَا أَدِينُكِ. اذْهَبِي وَلاَ تُخْطِئِي أَيْضًا».

بعد دراسة و بحث في افضل و أهم مخطوطات الكتاب المقدس وصل علماء المخطوطات إلى أن يوحنا لم يكتب هذه النصوص، بل أحد المسلم الغير معروف كحال كل النساخ أضاف هذه القصة إلى إنجيل يوحنا.

و هذه النصوص لا توجد في أهم و افضل المخطوطات المسيحية.
لذلك تم حذف هذه القصة بكاملها من التراجم الحديثة التي تعتمد على علم دراسة مخطوطات الكتاب المقدس.

و الذين يحذفوا هم مسيحيين و متخصصين في دراسة المخطوطات، و منهم العالم دانيال والاس الذي وضح بصريح العبارة ان هذه القصة ليس وحيا و لم يكتبها يوحنا، و انها قصة دخيلة، و حذفها من ترجمة NLT التي يترأسها.

منشور أخيكم: #فيصل_الإسلام
صفحتكم: @MCDialologue