Lekin Bilal (رضي الله عنه), Woh Habshi Zada Haqeer!
Fitrat Thi Jis Ki, Noor-e-Nabuwwat ﷺSe Mustaneer!!
(But Bilal, that humble person with Negroid origin, Whose nature had been brightened by the Prophethood’s ﷺ Light.)
Jis Ka Amee Azal Se Huwa Seena-e-Bilal (رضي الله عنه)!
Mehkoom Uss Sada Ke Hain Shahanshah-o-Faqeer!!
(The call whose custodian the breast of Bilal since eternity became
Subservient to which call emperors as well as the indigent became!)
Hota Hai Jis Se Aswad-o-Ahmar Mein Ikhtilaat!
Karti Hai Jo Ghareeb Ko Hum Pehlu-e-Ameer!!
(Which brings amity between the black and the red.
By which the poor and the rich are placed together.)
Hai Taza Aaj Tak Woh Nawa-e-Jigar Gudaz!
Sadiyon Se Sun Raha Hai Jise, Gosh-e-Charakh-e-Peer!!
(That heart‐melting song is fresh till the present age, Which the old sky’s ear has been hearing for centuries”)
*Iqbal ! Kis Ke Ishq Ka Ye Faiz-e-Aam Hai!*
*Rumi Fana Huwa, Habshi Ko Dawam Hai!!*
(Iqbal! This general blessing is due to whose love?
The Roman has perished, the Negro is immortal!)
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق