تمت إضافة صورة جديدة بواسطة IslamHouse.com español - Spanish - إسباني إلى الألبوم: Imágenes.
EL SIGNIFICADO DEL ISLAM, LA FE( IMÁN) Y LA DEVOCIÓN (IHSÁN)
Relató Omar Ibn Al Jattáb (que Al-láh esté complacido con el):
"Mientras nos encontrábamos sentados junto al Mensajero (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él) se presentó ante nosotros un hombre con vestimentas de resplandeciente blancura, y cabellos intensamente negros a quien no se le distinguían señales de viaje, y a quien ninguno de nosotros conocía.
Se sentó junto al Profeta (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él) apoyando sus rodillas con las rodillas del Profeta, y poniendo sus manos sobre los muslos del Profeta y dijo:
"¡Muhámmad! ¿Qué es el Islam?"
El Mensajero de Al-láh (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él) dijo:
"El islam consiste en que atestigûes que no existe otra divinidad más que Al-láh , y que Muhámmad es el Mensajero de Al-láh, que observes la oración, pagues el Zakát, ayunes durante el mes de Ramadán, y realices la peregrinación a la Casa Sagrada (en Mekkah) si tienes posibilidades."
y dijo el hombre:
"Has dicho la verdad"
Entonces nos sorprendimos de que preguntara y luego confirmase la respuesta . Después dijo:
"¿Qué es el Imán?
Respondió Muhámmad:
"Que creas en Al-láh, en Sus Ángeles, Sus Libros, Sus Mensajeros, el Día de la Resurrección, y que creas en la predestinación divina, sea ésta agradable o desagradable."
Dijo entonces el hombre:
"Has dicho la verdad. Dime, ¿Qué es el Ihsán?
y respondió otra vez el Profeta:
"Que adores a Al-láh como si Le vieras, porque aunque no puedas verle, Él te ve."
Pidió entonces el hombre:
"Infórmame sobre la Hora (el día de la Resurrección)."
Afirmó entonces:
"El preguntado sabe al respecto tanto como quien pregunta"
Pidió el hombre:
"Infórmame sobre sus signos"
Y dijo el Profeta:
"Cuando la esclava dé a luz a su señora*, y veas a los pastores de ovejas descalzos y harapientos competir en la construcción de altos edificios."
Entonces partió el hombre.
Luego el Profeta (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él) me dijo:
"¡Omar!.. ¿Sabes quién preguntaba?"
Dije:
"Al-láh y Su Mensajero saben mejor"
Dijo el Profeta:
"Era Gabriel, que vino para enseñarnos vuestra religión"
( Hadiz transmitido por Muslim)
Se sentó junto al Profeta (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él) apoyando sus rodillas con las rodillas del Profeta, y poniendo sus manos sobre los muslos del Profeta y dijo:
"¡Muhámmad! ¿Qué es el Islam?"
El Mensajero de Al-láh (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él) dijo:
"El islam consiste en que atestigûes que no existe otra divinidad más que Al-láh , y que Muhámmad es el Mensajero de Al-láh, que observes la oración, pagues el Zakát, ayunes durante el mes de Ramadán, y realices la peregrinación a la Casa Sagrada (en Mekkah) si tienes posibilidades."
y dijo el hombre:
"Has dicho la verdad"
Entonces nos sorprendimos de que preguntara y luego confirmase la respuesta . Después dijo:
"¿Qué es el Imán?
Respondió Muhámmad:
"Que creas en Al-láh, en Sus Ángeles, Sus Libros, Sus Mensajeros, el Día de la Resurrección, y que creas en la predestinación divina, sea ésta agradable o desagradable."
Dijo entonces el hombre:
"Has dicho la verdad. Dime, ¿Qué es el Ihsán?
y respondió otra vez el Profeta:
"Que adores a Al-láh como si Le vieras, porque aunque no puedas verle, Él te ve."
Pidió entonces el hombre:
"Infórmame sobre la Hora (el día de la Resurrección)."
Afirmó entonces:
"El preguntado sabe al respecto tanto como quien pregunta"
Pidió el hombre:
"Infórmame sobre sus signos"
Y dijo el Profeta:
"Cuando la esclava dé a luz a su señora*, y veas a los pastores de ovejas descalzos y harapientos competir en la construcción de altos edificios."
Entonces partió el hombre.
Luego el Profeta (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él) me dijo:
"¡Omar!.. ¿Sabes quién preguntaba?"
Dije:
"Al-láh y Su Mensajero saben mejor"
Dijo el Profeta:
"Era Gabriel, que vino para enseñarnos vuestra religión"
( Hadiz transmitido por Muslim)
* es decir cuando los hijos traten a sus madres como sirvientas.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق